img_5025

Espresso Käsekuchen/Kolac sa sirom i espressom

Für eine Springform ᴓ 22 cm Für den Boden: Fett für die Form 110 g Butterkekse 1 EL Kakaopulver 75 g Butter Den Backofen auf 175°C vorheizen. Eine 22cm große Springform fetten. Die Butterkekse fein zerbröseln. Das Kakaopulver sieben. Die Butter zerlassen, mit den Keksbröseln und dem Kakao vermengen. Auf dem Boden der vorbereiteten Form […]

img_4667

Stuffed Pepper/Filovana paprika

For stuffed peppers: 18 medium peppers (in Croatia sort Babura) 1kg minced meat (700g beef and 300g pork) 100g rice 1 onion (medium size), finely chopped 3 cloves of garlic, finely chopped 1 egg About 2-3 tea spoon of salt (not full) Black ground pepper as needed Fresh parsley, finely chopped About 1 tea spoon […]

img_4631

Bećar šnite

Recept za velike oblatne od 200g, potrebno je 4 oblatne. Najbolje je raditi tako da se priprema jedna krema pa premaže oblatna, pa slijedeća i tako do kraja. Donja krema od smokava Potrebno je: 300g mljevenih smokava 100g mljevenih brusnica ( u orginalnom receptu se koriste grožđice, meni je to sve preslatko pa sam stavila […]

img_3677

Chanterelles quiche/Quiche s lisičarkama

Chanterelles Saison is always great opportunity to prepare something simple but special. We like it with risotto or pasta, but Quiche with salad has its own elegance. And Chanterelles deserve to be served in this way. Make sure to fry onion slowly (not to have dark color, but nice and soft onions) and caramelize really […]

img_4155

Himbeer Muffins/Muffini s malinama

Für 12 Stück Zutaten: 250g Himbeeren 250g Mehl 2 TL Backpulver 1/2 TL Natron 1 Ei 125g Zucker 1 Pck. Vanillezucker 80ml Planzenöl 250g Naturjoghurt 12 Papierförmchen für das Blech Zubereitung: Backofen auf 180°C vorheizen. Die Papierförmchen in das Muffinblech setzen. Himbeeren waschen und trocken tupfen. Mehl mit Backpulver und Natron vermengen und sieben. Das […]

img_4200

Feigen-Tarte mit Minze/Tart sa smokvama i mentom

Für eine Tarteform 30×10 cm Mürbeteig: 140g Mehl 60g Puderzucker 45g gemahlene Mandeln 70g Butter 1 Ei ( M ) Mehl, Zucker, Mandeln, Ei und Butter in Stückchen erst mit den Knethaken Handrührgerätes, dann mit den Händen schnell zu einem glatten Teig verkneten. In Frischhaltefolie wickeln und im Kühlschrank für etwa 1 Stunde oder über […]

img_4135

Blaubeerkuchen/Kolač s borovnicama

Kastenform 30×10 cm Zutaten: Weiche Butter und Mehl für die Backform 250g Blaubeeren 180g weiche Butter 90g Zucker 4 Eier ( M ) 1 unbehandelte Limette, Saft und Zesten (hauchdünne Streifen aus der äußeren Schale) 180g Mehl 50g gehobelte Mandeln 1 TL Backpulver Für die Glasur, 2 EL Puderzucker verrühren mit etwas Limettensaft. Zubereitung: Den […]